-
1 university education
Большой англо-русский и русско-английский словарь > university education
-
2 university education
Деловая лексика: университетское образование -
3 university education
университетское образованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > university education
-
4 university education
университетское образованиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > university education
-
5 university education
-
6 university education
English-russian dctionary of contemporary Economics > university education
-
7 university education
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > university education
-
8 university education for business
уневерситетское образование для подготовки к предпринима- ; тельской деятельности ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > university education for business
-
9 second higher education, second university education, alternative university (higher) education
Общая лексика: второе высшее образованиеУниверсальный англо-русский словарь > second higher education, second university education, alternative university (higher) education
-
10 second higher education, second university education, alternative university education
Общая лексика: (higher) второе высшее образованиеУниверсальный англо-русский словарь > second higher education, second university education, alternative university education
-
11 (a) university education
English-Russian combinatory dictionary > (a) university education
-
12 education
ˌedju:ˈkeɪʃən сущ.
1) а) образование;
обучение, подготовка, просвещение( о человеке) to provide an education ≈ давать образование adult education broad education college education compulsory education continuing education elementary education free education further education general education health education higher education in-service education liberal education physical education primary education professional education progressive education secondary education sex education special education trade education university education vocational education Syn: enlightenment, instruction б) дрессировка, обучение ( о животных, птицах)
2) воспитание, развитие( характера, способностей) Syn: upbringing
3) культура, образованность образование;
просвещение - all-round * разностороннее образование - compulsory * обязательное обучение - free * бесплатное обучение - party * партийное просвещение - trade /vacational/ * профессиональное образование /обучение/ - physical * физическое воспитание, физическая подготовка - audio-visual * аудиовизуальное обучение - * through play игровое обучение - by * he is a lawyer по образованию он юрист - he has had very little formal * он не получил систематического образования воспитание - the * of the will воспитание воли - the * of the audience to appreciate modern music воспитание у публики вкуса к современной музыке - an * in dealing with one's fellowmen привитие норм общения с людьми - * for citizenship воспитание гражданина образованность, культура - a man of * образованный /просвещенный, культурный/ человек (редкое) дрессировка животных adult ~ обучение взрослых;
образование взрослых adult ~ обучение взрослых ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование basic ~ начальное образование basic ~ основное образование;
основы знаний (в к.-л. области) basic vocational ~ начальное профессиональное образование basic vocational ~ основной курс профессионального образования business ~ коммерческое образование career ~ образование направленное на карьеру classical (commercial, art) ~ классическое (коммерческое, художественное) образование consumer ~ обучение потребителей continuing ~ постоянно продолжающееся образование continuous ~ непрерывное образование distance ~ заочное образование distance ~ заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) ~ воспитание ~ дрессировка, обучение (животных) ~ культура, образованность ~ образование, просвещение ~ образование, воспитание ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование ~ образование ~ образованность, культура ~ образованность ~ просвещение Education: Education: State Centre for Aid to ~ Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary ~ высшее образование ~ and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка ~ with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary ~ начальное образование family ~ семейное воспитание;
домашнее образование further ~ дальнейшее образование further: ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) general ~ всеобщее образование health ~ медицинское образование health: ~ attr. гигиенический, санитарный;
health education санитарное просвещение;
health bill карантинное свидетельство higher ~ высшее образование higher: higher высший;
higher education высшее образование informal ~ неформальное образование (вне организационных форм) legal ~ юридическое образование lifelong ~ непрерывное образование lifelong ~ учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal ~ неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational ~ профессиональное образование out-of-school ~ внешкольное образование permanent ~ непрерывное обучение permanent ~ постоянное образование popular ~ народное образование post-qualifying ~ последипломное образование postsecondary ~ высшее образование;
обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary ~ начальное образование professional ~ профессиональное обучение public ~ народное образование remedial ~ исправительное обучение safety ~ образование в области безопасности труда secondary-level ~ среднее образование education: tertiary ~ высшее образование trade ~ специальное образование university ~ университетское образование vocational ~ профессионально-техническое образование vocational ~ профессиональное образование vocational ~ профессиональное обучение workers ~ рабочее образование;
подготовка прфсоюзных работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > education
-
13 education
[ˌedju:ˈkeɪʃən]adult education обучение взрослых; образование взрослых adult education обучение взрослых education образование; просвещение, обучение; all-round education разностороннее образование basic education начальное образование basic education основное образование; основы знаний (в к.-л. области) basic vocational education начальное профессиональное образование basic vocational education основной курс профессионального образования business education коммерческое образование career education образование направленное на карьеру classical (commercial, art) education классическое (коммерческое, художественное) образование consumer education обучение потребителей continuing education постоянно продолжающееся образование continuous education непрерывное образование distance education заочное образование distance education заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) education воспитание education дрессировка, обучение (животных) education культура, образованность education образование, просвещение education образование, воспитание education образование; просвещение, обучение; all-round education разностороннее образование education образование education образованность, культура education образованность education просвещение Education: Education: State Centre for Aid to education Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary education высшее образование education and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка education with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary education начальное образование family education семейное воспитание; домашнее образование further education дальнейшее образование further: education дальнейший; добавочный; further education дальнейшее образование (исключая университетское) general education всеобщее образование health education медицинское образование health: education attr. гигиенический, санитарный; health education санитарное просвещение; health bill карантинное свидетельство higher education высшее образование higher: higher высший; higher education высшее образование informal education неформальное образование (вне организационных форм) legal education юридическое образование lifelong education непрерывное образование lifelong education учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal education неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational education профессиональное образование out-of-school education внешкольное образование permanent education непрерывное обучение permanent education постоянное образование popular education народное образование post-qualifying education последипломное образование postsecondary education высшее образование; обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary education начальное образование professional education профессиональное обучение public education народное образование remedial education исправительное обучение safety education образование в области безопасности труда secondary-level education среднее образование education: tertiary education высшее образование trade education специальное образование university education университетское образование vocational education профессионально-техническое образование vocational education профессиональное образование vocational education профессиональное обучение workers education рабочее образование; подготовка прфсоюзных работников -
14 education
[ˌeʤu'keɪʃ(ə)n], [ˌedju-]сущ.1) образование; обучение, подготовка, просвещение ( о человеке)- broad education
- compulsory education
- continuing education
- elementary education
- free education
- further education
- general education
- health education
- higher education
- in-service education
- liberal education
- physical education
- primary education
- professional education
- progressive education
- secondary education
- sex education
- special education
- trade education
- university education
- vocational educationSyn:2) дрессировка, обучение (животных, птиц)3) воспитание, развитие (характера, способностей)Syn:4) культура, образованность -
15 education
nобразование; обучение
- adult education
- business education
- college education
- compulsory education
- elementary education
- free education
- general education
- graduate education
- high education
- higher education
- in-service education
- management education
- postgraduate education
- primary education
- private education
- professional education
- public education
- secondary education
- specialized education
- technical education
- trade education
- university education
- vocational educationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > education
-
16 university
[ˌjuːnɪ'vəːsɪtɪ]n- residential universityThere is a spirit of cooperation at/in our university B — нашем университете есть корпоративный дух.
- people's university
- university student
- university education
- university town
- enter a university
- graduate from a university
- teach at a universityUSAGE:(1.) Если слову university предшествует имя собственное как часть его названия, то оно употребляется без артикля: Florida University, Moscow University, cp., the University of Florida. (2.) Русское "окончить университет" соответствует английскому сочетанию to graduate from the University (from college), в отличие от окончить школу, которое соответствует сочетанию to leave/to finish school -
17 education
[,edju:'keɪʃən] nобразование, воспитаниеelementary/ primary education — начальное образование
college/university education — университетское образование
trade education — специальное (профессиональное) образование
-
18 university
[͵ju:nıʹvɜ:sıtı] n1. университет2. собир. преподаватели и студенты университета3. университетская спортивная команда -
19 university
ˌju:nɪˈvə:sɪtɪ сущ. университет (само учебное заведение, а также его преподаватели и студенты, здания и т.п.) to establish, found a university ≈ основать, учредить, открыть университет to go to (a) university ≈ ходить в университет, учиться в университете to graduate from the university ≈ окончить университет to teach at a university ≈ преподавать в университете She goes to a good university. ≈ Она учится в хорошем/престижном университете. There is a spirit of cooperation at/in our university ≈ В нашем университете есть объединяющий/корпоративный дух. residential university ≈ университет, предоставляющий общежитие free university, open university ≈ "открытый университет" (не имеющий определенной программы и строгого учебного плана как в обычных университетах) people's university ≈ народный университет redbrick university ≈ новые университеты Англии, "краснокирпичные" университеты (так названы потому, что построены из красного кирпича) {the }university of life ≈ школа жизни университет - * chair университетская кафедра - * education университетское образование - * town университетский город( собирательнле) преподаватели и студенты университета университетская спортивная команда state ~ вчт. государственный университет university собир. преподаватели и студенты университета ~ университет ~ университетская спортивная команда ~ университетский ~ attr. университетскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > university
-
20 university college
обр. университетский колледж (колледж, имеющий статус университета или входящий в его состав)See:
См. также в других словарях:
university education — Though universities have existed in Spain since the Middle Ages, the shape of higher education in modern times really derives from reforms carried out in the late eighteenth and early nineteenth centuries. The main effect of these was to… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
University education in Nazi Germany — The Holocaust … Wikipedia
Korean Council for University Education — Infobox Organization name = Korean Council for University Education size = 220px abbreviation = KCUE formation = April 1982 type = Association of university presidents purpose = Post secondary education headquarters = Seoul, South Korea region… … Wikipedia
Edinburgh Association for the University Education of Women — The Edinburgh Association for the University Education of Women (EAUEW), originally known as the Edinburgh Ladies Educational Association (ELEA), campaigned for higher education for women from 1867 until 1892 when Scottish universities started to … Wikipedia
Education in Singapore — Ministry of Education Minister Heng Swee Keat National education budget (2006) Budget S$6.966 billion General Details Primary Languages … Wikipedia
Education in Portugal — Ministry of Education, Higher Education and Science Minister Nuno Crato (2011 ) National education budget (2006) … Wikipedia
University of Cambridge — Latin: Academia Cantabrigiensis Motto Hinc lucem et pocula sacra (Latin) Motto in English … Wikipedia
Education in Finland — Ministry of Education and Culture Minister of Education and Science Minister of Culture and Sport Jukka Gustafsson Paavo Arhinmäki National education budget (2009) Budget … Wikipedia
University of Dundee — Latin: Universitas Dundensis Motto Latin: Magnificat anima mea dominum[1] Motto in English … Wikipedia
Education in Malaysia — Ministry of Education Ministry of Higher Education Minister of Education Minister of Higher Education Muhyiddin Yassin Mohamed Khaled Nordin National education budget (2006) Budget RM30 billion (USD10 billion)1 … Wikipedia
Education in Uruguay — Education is compulsory for a total of nine years, beginning at the primary level, and is free from the pre primary through the university level. [http://www.dol.gov/ilab/media/reports/iclp/tda2001/uruguay.htm Uruguay ] . Findings on the Worst… … Wikipedia